The National Anthem of Sri Lanka “Sri Lanka Matha” is believed to have been written by Mr. Ravindranath Tagore and later composed by the musician Mr. Ananda Samarakoon in 1940 before the island nation’s independence from the British. In 1951, it became the national anthem of Sri Lanka. Firstly, it was written in Sinhalese and translated to Tamil. The first performance of the anthem was held in the fourth anniversary of Independence Day on 4 February 1952.
The National Anthem is sang completely when the state leader, participate any occasions. At that time the whole nation should respect and honour. They should stand without moving and respect obediently.
Mr. Ravindranath Tagore Mr. Ananda Samarakoon
- National Anthem in English..
Sri lanka maathaa……
Apa sri lanka, namo namo namo namo maathaa…
Sundara siribarini, suredi athi sobamaana lanka…
Dhaanya dhanaya neka mal palathuru piri jaya bhoomiya ramya…
Apahata sepa siri setha sadanaa jeewanaye maathaa…
Piliganu mena apa bhakthi poojaa…
Namo namo mathaa……
Apa sri lanka, namo namo namo namo maatha…
Oba we apa vidyaa -obamaya apa sathyaa…
Oba we apa shakthi – apa hada thula bhakthi…
Oba apa aaloke – apage anuprane…
Oba apa jeewana we -apa mukthiya oba we…
Nawa jeewana demine nithina apa pubudu karan maatha…
Gnana veerya wadamina regena yanu mena jaya bhoomi karaa…
Eka mawakage daru kela bevina…
Yamu yamu wee nopamaa……
Prema wadaa sema bhedha durera daa namo namo maathaa…
Apa sri lanka, namo namo namo namo maathaa……
- National Anthem in Sinhala – ජාතික ගීය
ශ්‍රී ලංකා මාතා…………..
අප ශ්‍රී ලංකා, නමෝ නමෝ නමෝ නමෝ මාතා…
සුන්දර සිරිබරිනී, සුරැඳි අති සෝබමාන ලංකා…
ධාන්‍ය ධනය නෙක මල් පලතුරු පිරි ජය භූමිය රම්‍යා…
අපහට සැප සිරි සෙත සදනා ජීවනයේ මාතා…
පිළිගනු මැන අප භක්ති පූජා…
නමෝ නමෝ මාතා………….
අප ශ්‍රී ලංකා, නමෝ නමෝ නමෝ නමෝ මාතා…
ඔබ වේ අප විද්‍යා – ඔබ ම ය අප සත්‍යා…
ඔබ වේ අප ශක්තී – අප හද තුළ භක්ති…
ඔබ අප ආලෝකේ – අපගේ අනුප්‍රා‍ණේ…
ඔබ අප ජීවන වේ – අප මුක්තිය ඔබ වේ…
නව ජීවන දෙමිනේ නිතින අප පුබුදු කරන් මාතා…
ඥාන වීර්ය වඩවමින රැගෙන යනු මැන ජය භූමි කරා…
එක මවගේ දරු කැල බැවිනා…
යමු යමු වී නොපමා………….
ප්‍රේම වඩා සැම භේද දුරැර දා නමෝ නමෝ මාතා…
අප ශ්‍රී ලංකා, නමෝ නමෝ නමෝ නමෝ මාතා…